With immigrant donors representing a rising force in higher ed philanthropy, we dig into a gift from a Mexican-born entrepreneur attuned to the obstacles facing international students in these uncertain times.