The Reinvestment Fund is coordinating work with grantmakers in several cities to expand the availability of high-quality childcare. The work is growing as more funders zero in on a critical niche that’s long been overlooked.