Based in Boca Raton, the Bay Branch Foundation operates quietly and flies under the radar of many local nonprofits. Here's what we know about the Bay Branch Foundation and its recent commitments in Florida.