Seeking to expand what it means for philanthropy to divest, the investigative nonprofit F Minus put together a report on funders — including climate backers — with connections to fossil fuel lobbyists.