The former Cisco CEO hails from the generation of givers who made their fortunes in tech’s first wave. We dig into his family’s grantmaking and meet the heirs who’ll carry that philanthropy forward.