The Tyler Prize honors environmental scientists. This year’s awardees: a meteorologist who made early climate models and the scientist who came up with the famous “hockey stick” temperature graph—only to be embroiled in “Climategate.”