As the regional philanthropy boom rolls on, small universities far from coastal urban centers continue to pull in big gifts from alumni donors. We dig into a donation focused on the developing next-generation leaders.