Dr. Jeffreen Hayes heads the Chicago-based arts organization and grantmaker Threewalls. We chatted with her to discuss her career trajectory, why she’s optimistic about the state of philanthropy, and more.